Update: Fico muito feliz em dizer que essa imagem ganhou um Dope Award!
Link: www.dopeawards.com/?winner=432&cat=1
Projeto pessoal que conclui essa semana.
—————————————————-
Personal project I finished this week.
E ai, galera. Ontem fiquei sabendo que minha imagem foi aceita na galeria do site CG Arena, ganhando Excellence Award! Fiquei muito feliz e estou levando como um grande incentivo para continuar estudando e evoluindo.
————————————————————
Hey, Guys. Yesterday I found out that my image was accepted at the CG Arena gallery, receiving the Excellence Award! I´m very happy with it and feeling very stimulated to keep studying and getting better.
UPDATE: Estou muito feliz porque ontem descobri que minha imagem foi aceita na galeria do site CG Arena, ganhando Excellence Award!
Esse trabalho pessoal é baseado em uma pintura do ilustrador inglês Oliver Jeffers. Como eu estava a quase 5 meses sem concluir um projeto pessoal resolvi partir para uma imagem mais simples, sem modelagens complicadas, para que eu tivesse mais tempo para focar e caprichar nas texturas, shaders e iluminação, que são as áreas pelas quais eu mais me interesso. Espero que gostem.
—————————————————————–
UPDATE: I was very happy to found out that my image was accepted at the CG Arena gallery, receiving Excellence Award!
This personal project is inspired by a painting by Oliver Jeffers, an english illustrator. As I was reaching nearly 5 months without concluding a personal project I decided to go for a more simple image, with no complicated models, so I could focus on texture, shaders and lightning, wich are the processes I really like. I hope you like it.
Duas imagens feitas para Neogama e Playboy. A modelagem foi feita por Bruno Tornisielo enquanto a textura, luz e shader ficaram por minha conta. Fusão por Márcio Bueno e Ricardo Passos.
—————————————————–
Two images done for Neogame and Playboy. Bruno Tornisielo did the modeling while I was in charge of texturing, shanding and lighning it. Retouch by Márcio Bueno and Ricardo Passos.